{"id":5909,"date":"2023-05-17T07:53:35","date_gmt":"2023-05-17T05:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-famicord-ch.empressia.dev\/pregnancy-zone-2\/%pregnancy_zone_category%\/borreliose-in-der-schwangerschaft"},"modified":"2026-01-16T16:51:35","modified_gmt":"2026-01-16T15:51:35","slug":"borreliose-in-der-schwangerschaft","status":"publish","type":"pregnancy_zone","link":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft","title":{"rendered":"Maladie de Lyme pendant la grossesse"},"content":{"rendered":"<h2>La maladie de Lyme pendant la grossesse &#8211; comment peut-on l&#8217;attraper ?<\/h2>\n<p>La borr\u00e9liose de Lyme est une zoonose transmise principalement par les tiques du genre Ixodes. L&#8217;infection se produit le plus souvent au printemps et en \u00e9t\u00e9 lors de promenades en for\u00eat ou dans les pr\u00e9s. Cependant, les tiques sont \u00e9galement pr\u00e9sentes en ville, il est donc important d&#8217;examiner son corps apr\u00e8s chaque sortie au parc afin de s&#8217;assurer que l&#8217;on n&#8217;a pas ramen\u00e9 un h\u00f4te ind\u00e9sirable \u00e0 la maison. Les tiques infect\u00e9es par des spiroch\u00e8tes les transmettent \u00e0 l&#8217;homme. Plus l&#8217;arachnide reste longtemps sur la peau, plus le risque de transmission est \u00e9lev\u00e9. Il est toutefois important de savoir que toutes les tiques ne sont pas infect\u00e9es. Le simple fait qu&#8217;une tique transmette la borr\u00e9liose ne signifie pas qu&#8217;une personne est d\u00e9finitivement infect\u00e9e. C&#8217;est pourquoi les m\u00e9decins d\u00e9conseillent d&#8217;examiner les tiques retir\u00e9es de la peau d&#8217;une personne, car cela n&#8217;apporte rien au traitement ult\u00e9rieur et peut conduire \u00e0 une antibioth\u00e9rapie inutile.<\/p>\n<h2>La maladie de Lyme pendant la grossesse &#8211; comment la traiter ?<\/h2>\n<p>Dans la plupart des cas, le diagnostic de la maladie de Lyme est \u00e9tabli sur la base du sympt\u00f4me caract\u00e9ristique de l&#8217;\u00e9ryth\u00e8me migrant, qui appara\u00eet sur la peau. Ce sympt\u00f4me autorise le patient \u00e0 commencer un traitement sans autre test. En cas de doute ou quelque temps apr\u00e8s l&#8217;\u00e9ryth\u00e8me, une analyse de sang peut \u00eatre effectu\u00e9e pour d\u00e9tecter la maladie de Lyme \u00e0 l&#8217;aide du test Elisa et du Western Blot (appel\u00e9 test de confirmation).<\/p>\n<p>Le traitement de la borr\u00e9liose de Lyme pendant la grossesse consiste, comme en dehors de la grossesse, en une antibioth\u00e9rapie de 14 \u00e0 28 jours. La seule diff\u00e9rence avec les patientes non enceintes est que la doxycycline est interdite chez les femmes enceintes en raison du risque de complications que ce m\u00e9dicament peut provoquer chez le f\u0153tus en d\u00e9veloppement. Les antibiotiques du groupe des p\u00e9nicillines ainsi que les c\u00e9phalosporines de deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration sont utilis\u00e9s chez les femmes enceintes.<\/p>\n<h2>Maladie de Lyme pendant la grossesse &#8211; complications possibles<\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes scientifiques men\u00e9es n&#8217;ont pas confirm\u00e9 un risque accru de malformations cong\u00e9nitales chez le f\u0153tus lorsqu&#8217;une future m\u00e8re contracte la maladie de Lyme pendant ou avant la grossesse. Il existe certes des rapports isol\u00e9s sur la maladie en d\u00e9but de grossesse, mais ils doivent encore faire l&#8217;objet d&#8217;une observation plus approfondie. La question la plus importante, aussi bien pendant qu&#8217;en dehors de la grossesse, reste une antibioth\u00e9rapie efficace d\u00e8s l&#8217;apparition des sympt\u00f4mes de la maladie. Elle prot\u00e8ge contre d&#8217;\u00e9ventuelles complications, dont la neuroborr\u00e9liose fait partie, mais pas seulement. Il est important de se rappeler qu&#8217;en cas de suspicion de borr\u00e9liose, y compris l&#8217;apparition d&#8217;un \u00e9ryth\u00e8me migrant, il convient de consulter un m\u00e9decin qui mettra en place un traitement appropri\u00e9 et s\u00fbr pour la future m\u00e8re. Il est \u00e9galement rappel\u00e9 que lors des sorties en for\u00eat, la femme enceinte doit utiliser des v\u00eatements adapt\u00e9s et des insecticides inoffensifs pour la future m\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La saison printani\u00e8re et estivale est propice aux promenades dans la nature. Outre la beaut\u00e9 du cadre, toutes sortes d&#8217;\u00eatres vivants nous y attendent, dont malheureusement les tiques, qui peuvent transmettre des maladies dangereuses. Parmi celles-ci, la maladie de Lyme est la plus souvent cit\u00e9e. Comment traiter la maladie de Lyme pendant la grossesse ?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4970,"template":"","pregnancy_zone_category":[90],"class_list":["post-5909","pregnancy_zone","type-pregnancy_zone","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pregnancy_zone_category-troubles-de-la-grossesse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Famicord Suisse\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-16T15:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft\",\"url\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft\",\"name\":\"Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-17T05:53:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-16T15:51:35+00:00\",\"description\":\"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-LU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-LU\",\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg\",\"width\":1080,\"height\":721},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FamiBlog\",\"item\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Maladie de Lyme pendant la grossesse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr#website\",\"url\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr\",\"name\":\"FamiCord Suisse\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/famicord.lu\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-LU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord","description":"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord","og_description":"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.","og_url":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft","og_site_name":"Famicord Suisse","article_modified_time":"2026-01-16T15:51:35+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":721,"url":"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft","url":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft","name":"Maladie de Lyme pendant la grossesse | FamiCord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg","datePublished":"2023-05-17T05:53:35+00:00","dateModified":"2026-01-16T15:51:35+00:00","description":"Maladie de Lyme pendant la grossesse : modes de transmission, traitement antibiotique s\u00fbr et risques potentiels pour la m\u00e8re et le f\u0153tus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-LU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-LU","@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#primaryimage","url":"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg","contentUrl":"https:\/\/famicord.lu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Borreliose.jpg","width":1080,"height":721},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2\/troubles-de-la-grossesse\/borreliose-in-der-schwangerschaft#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/famicord.lu\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FamiBlog","item":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/pregnancy-zone-2"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Maladie de Lyme pendant la grossesse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/famicord.lu\/fr#website","url":"https:\/\/famicord.lu\/fr","name":"FamiCord Suisse","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/famicord.lu\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-LU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone\/5909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone"}],"about":[{"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pregnancy_zone"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pregnancy_zone_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/famicord.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pregnancy_zone_category?post=5909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}